Tiedot päivitettiin viimeksi 6. huhtikuuta 2023.

Olet tervetullut tutustumaan Baltic Overlandersin tietosuojakäytäntöön. Tässä käytännössämme kuvataan, miten osakeyhtiö (SIA) Overland Ready, rekisterinumero: 40203448240 (jäljempänä ’SIA’) Baltic Overlanders) kerää ja käsittelee henkilötietoja, jotka Baltic Overlanders saa asiakkailtaan ja henkilöiltä, jotka vierailevat Baltic Overlandersin Internet-sivustolla tai paikan päällä (esim. messuilla, tuote-esittelyvarastossa) (jäljempänä myös ”rekisteröity” tai ”sinä”).

Henkilötietoja ovat kaikki tiedot, jotka liittyvät tunnistettuun tai tunnistettavissa olevaan luonnolliseen henkilöön eli rekisteröityyn. Käsittelyllä tarkoitetaan kaikkia henkilötietoihin kohdistuvia toimenpiteitä, kuten keräämistä, tallentamista, muuttamista, käyttöä, kyselyä, poistamista tai tuhoamista.

Henkilötietojesi rekisterinpitäjä on Baltic Overlanders, jonka puoleen käännyt yksittäistapauksessa hankkiaksesi tuotteen tai saadaksesi palvelun.

Tutustu tähän tietosuojakäytäntöön huolellisesti. Jos sinulla on kysyttävää tai toiveita, ota yhteyttä Baltic Overlandersiin käyttämällä kohdassa 11 annettuja tietoja. ”Yhteystiedot” jäljempänä.

1. Yleiset säännökset

1.1. Tässä tietosuojakäytännössä säännellään henkilötietojen keräämisen, käsittelyn ja säilyttämisen periaatteita. Henkilötietoja käsittelee ja säilyttää OVERLAND READY SIA, joka on henkilötietojen rekisterinpitäjä (jäljempänä ”rekisterinpitäjä”).

1.2. Tässä tietosuojakäytännössä rekisteröidyllä tarkoitetaan asiakasta tai muuta luonnollista henkilöä, jonka henkilötietoja rekisterinpitäjä käsittelee.

1.3. Tässä tietosuojakäytännössä asiakkaalla tarkoitetaan henkilöä, joka ostaa tavaroita tai palveluja rekisterinpitäjän verkkosivustolta.

1.4. Rekisterinpitäjä noudattaa lainsäädännössä säädettyjä henkilötietojen käsittelyä koskevia periaatteita ja muun muassa käsittelee henkilötietoja laillisesti, oikeudenmukaisesti ja turvallisesti. Rekisterinpitäjä voi ilmoittaa, että henkilötietoja on käsitelty lainsäädännön säännösten mukaisesti.

2. Henkilötietojen kerääminen, käsittely ja tallentaminen

2.1. Rekisterinpitäjän keräämät, käsittelemät ja tallentamat henkilötiedot on kerätty sähköisesti, pääasiassa verkkosivuston ja sähköpostin välityksellä.

2.2. Jakamalla henkilötietojaan rekisteröity antaa rekisterinpitäjälle oikeuden kerätä, järjestää, käyttää ja hallinnoida tietosuojaselosteessa määriteltyjä tarkoituksia varten henkilötietoja, jotka rekisteröity jakaa rekisterinpitäjän kanssa joko suoraan tai välillisesti ostaessaan tavaroita tai palveluja verkkosivustolta.

2.3. Rekisteröity vastaa toimittamiensa tietojen tarkkuudesta, oikeellisuudesta ja eheydestä. Tietoisesti väärien tietojen antaminen katsotaan yksityisyyden suojaa koskevan politiikan rikkomiseksi. Rekisteröidyn on ilmoitettava rekisterinpitäjälle välittömästi kaikista toimitettujen tietojen muutoksista.

2.4. Rekisterinpitäjä ei ole vastuussa vahingoista tai menetyksistä, joita rekisteröidylle tai kolmannelle osapuolelle aiheutuu siitä, että rekisteröity on antanut vääriä tietoja.

3. Asiakkaiden henkilötietojen käsittely

3.1. Rekisterinpitäjä voi käsitellä seuraavia rekisteröidyn henkilötietoja:

3.1.1. Etu- ja sukunimi;

3.1.2. Syntymäaika;

3.1.3. Puhelinnumero;

3.1.4. Sähköpostiosoite;

3.1.5. Toimitusosoite;

3.1.6. Pankkitilin numero;

3.1.7. Maksukortin tiedot;

3.1.8. Tapahtumatiedot (tapahtuma-aika, hankitut tuotteet, hinta, maksutiedot jne.).

3.2. Edellä mainitun lisäksi rekisterinpitäjällä on oikeus kerätä asiakkaasta tietoja, jotka ovat saatavilla julkisista rekistereistä.

3.3. Henkilötietojen käsittelyn oikeusperusta on seuraava (a), (b), (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan c ja f alakohdan mukaisesti:

(a) rekisteröity on antanut suostumuksensa henkilötietojensa käsittelyyn yhtä tai useampaa erityistä tarkoitusta varten;

(b) käsittely on tarpeen sellaisen sopimuksen täytäntöön panemiseksi, jossa rekisteröity on osapuolena, tai jotta rekisteröidyn pyynnöstä voidaan toteuttaa toimenpiteitä ennen sopimuksen tekemistä;

(c) käsittely on tarpeen rekisterinpitäjään kohdistuvan oikeudellisen velvoitteen noudattamiseksi;

(f) käsittely on tarpeen rekisterinpitäjän tai kolmannen osapuolen oikeutettujen etujen toteuttamiseksi, paitsi jos rekisteröidyn edut tai perusoikeudet ja -vapaudet, jotka edellyttävät henkilötietojen suojaamista, syrjäyttävät nämä edut, erityisesti jos rekisteröity on lapsi.

3.4. Henkilötietojen käsittely käsittelyn tarkoituksen mukaisesti:

3.4.1. Käsittelyn tarkoitus – turvallisuus
Henkilötietojen enimmäissäilytysaika – laissa määriteltyjen ehtojen mukaisesti.

3.4.2. Käsittelyn tarkoitus – tilausten käsittely
Henkilötietojen enimmäissäilytysaika – 1 (yksi) vuosi.

3.4.3. Käsittelyn tarkoitus – verkkokaupan palvelujen toiminnan varmistaminen.
Henkilötietojen enimmäissäilytysaika -1 (yksi) vuosi.

3.4.4. Käsittelyn tarkoitus – asiakashallinta
Henkilötietojen enimmäissäilytysaika – 1 (yksi) vuosi.

3.4.5. Käsittelyn tarkoitus – taloudellinen toiminta, kirjanpito
Henkilötietojen enimmäissäilytysaika – laissa määriteltyjen ehtojen mukaisesti.

3.4.6. Käsittelyn tarkoitus – markkinointi – säilytämme suostumuksen perusteella saatuja tietoja pääsääntöisesti suostumuksen peruuttamiseen asti tai niin kauan kuin suostumuksessa on sovittu.

3.5. Rekisterinpitäjällä on oikeus jakaa asiakkaiden henkilötietoja kolmansille osapuolille, kuten henkilötietojen käsittelijöille, kirjanpitäjille, kuljetus- ja kuriiripalveluyrityksille sekä siirtopalveluja tarjoaville yrityksille. Rekisterinpitäjä vastaa henkilötietojen käsittelystä.

3.6. Rekisterinpitäjä välittää maksujen suorittamiseksi tarvittavat henkilötiedot.

• alustan makecommerce.lv, joten yrityksemme siirtää maksujen suorittamiseen tarvittavat henkilötiedot alustan omistajalle Maksekeskus AS, rekisterinumero 40203388134, osoite (Latvia): Skanstes iela 12, Rīga, LV-1013, Latvia.
• alustan inbank.lv, joten yrityksemme siirtää maksujen suorittamiseen tarvittavat henkilötiedot alustan omistajalle SIA ”Inbank Latvia”, rekisterinumero: 40103821436, virallinen osoite: Akmeņu iela 14, Rīga, LV-1048,

3.6. Rekisterinpitäjä käsittelee ja tallentaa rekisteröidyn henkilötietoja toteuttamalla organisatorisia ja teknisiä toimenpiteitä sen varmistamiseksi, että henkilötiedot on suojattu vahingossa tapahtuvalta tai laittomalta tuhoamiselta, muuttamiselta, luovuttamiselta ja muulta laittomalta käsittelyltä.

3.7. Rekisterinpitäjä säilyttää rekisteröityjen tiedot käsittelyn tarkoituksesta riippuen, mutta enintään 7 vuotta.

4. Rekisteröidyn oikeudet

4.1. Rekisteröidyllä on oikeus saada pääsy henkilötietoihinsa ja tutkia niitä.

4.2. Rekisteröidyllä on oikeus saada tietoja henkilötietojensa käsittelystä.

4.3. Rekisteröidyllä on oikeus muuttaa tai oikaista virheelliset tiedot.

4.4. Jos rekisterinpitäjä käsittelee rekisteröidyn henkilötietoja rekisteröidyn antaman suostumuksen perusteella, rekisteröidyllä on oikeus peruuttaa suostumuksensa milloin tahansa.

4.5. Rekisteröity voi käyttää oikeuksiaan ottamalla yhteyttä verkkokaupan asiakastukeen osoitteessa [email protected].

4.6. Oikeuksiensa suojaamiseksi rekisteröity voi tehdä valituksen tietosuojavaltuutetulle.

5. Loppusäännökset

5.1. Nämä tietosuojaehdot on laadittu luonnollisten henkilöiden suojelusta henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta sekä direktiivin 95/46/EY kumoamisesta (yleinen tietosuoja-asetus) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/679, Viron tasavallan henkilötietolain sekä Viron tasavallan ja Euroopan unionin lainsäädännön mukaisesti.

5.2. Rekisterinpitäjällä on oikeus muuttaa tietosuojaehtoja osittain tai kokonaan ilmoittamalla muutoksista rekisteröidyille osoitteessa www.balticoverlanders.eu.

6. Verkkosivuston kävijät

6.1. Kuten useimmat sivuston ylläpitäjät, Baltic Overlanders kerää tietoja, jotka eivät ole henkilökohtaisesti tunnistettavissa, kuten selaimen tyyppi, kieliasetukset, viittaussivusto sekä kunkin kävijän pyynnön päivämäärä ja kellonaika. Baltic Overlandersin tavoitteena ei-henkilökohtaisten tietojen keräämisellä on ymmärtää paremmin, miten overland ready -verkkosivuston kävijät käyttävät sen verkkosivustoa. Baltic Overlanders voi aika ajoin julkaista koottuja tietoja, joista ei voi tunnistaa henkilöä, esimerkiksi julkaisemalla raportin verkkosivuston käytön suuntauksista.

7. Turvallisuus

7.1. Henkilökohtaisten tietojesi turvallisuus on meille tärkeää, mutta muistathan, että mikään internetin siirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmenetelmä ei ole 100-prosenttisen turvallinen. Vaikka pyrimme käyttämään kaupallisesti hyväksyttäviä keinoja henkilötietojesi suojaamiseksi, emme voi taata niiden ehdotonta turvallisuutta.

8. Linkit ulkoisiin sivustoihin ja muihin

8.1. Baltic Overlandersin palvelu voi sisältää linkkejä ulkopuolisille sivustoille, joita emme hallinnoi. Jos napsautat kolmannen osapuolen linkkiä, sinut ohjataan kyseiselle kolmannen osapuolen verkkosivustolle. Suosittelemme, että tutustut jokaisen vierailemasi sivuston tietosuojakäytäntöön ja käyttöehtoihin.

8.2. Emme valvo emmekä ota vastuuta kolmansien osapuolten verkkosivustojen, tuotteiden tai palveluiden sisällöstä, tietosuojakäytännöistä tai käytännöistä.

9. Yhteenlasketut tilastot

9.1. Baltic Overlanders voi kerätä tilastoja sivustonsa kävijöiden käyttäytymisestä ja pidättää oikeuden esittää nämä tiedot julkisesti tai antaa niitä muille. Overland Ready ei kuitenkaan paljasta henkilökohtaisesti tunnistettavia tietojasi.

10. Evästeet

10.1. Baltic Overlanders käyttää ”evästeitä”, vastaavia tekniikoita ja muiden tarjoamia palveluita verkkokokemuksesi rikastuttamiseksi ja parantamiseksi, jotta voimme näyttää henkilökohtaista sisältöä, asiaankuuluvaa mainontaa ja tallentaa mieltymyksesi tietokoneellesi.

10.2. Eväste on tietosarja, jonka verkkosivusto tallentaa kävijän tietokoneelle ja jonka kävijän selain antaa sivustolle aina, kun kävijä palaa sivustolle. Baltic Overlanders käyttää evästeitä auttaakseen Baltic Overlandersia tunnistamaan ja seuraamaan kävijöitä, heidän verkkosivujensa https://balticoverlanders.eu käyttöä ja verkkosivujen käyttöasetuksia. Overland Ready -vierailijoiden, jotka eivät halua evästeitä tietokoneelleen, on asetettava selaimensa evästeiden torjuntaan ennen Baltic Overlanders -verkkosivujen käyttöä, jolloin tietyt Baltic Overlanders -verkkosivujen ominaisuudet eivät ehkä toimi kunnolla ilman evästeitä.

10.3. Jatkamalla sivustollamme navigointia muuttamatta evästeasetuksia, hyväksyt Baltic Overlandersin evästeiden käytön.

11. Yhteystiedot

11.1. Jos sinulla on kysyttävää tämän tietosuojakäytännön ehdoista tai siitä, miten Baltic Overlanders käsittelee tietojasi, tai jos haluat esittää henkilötietojen käsittelyä koskevia pyyntöjä tai valituksia, ota yhteyttä Baltic Overlandersiin alla olevien yhteystietojen kautta:

Baltic Overlanders (Overland Ready SIA)

• Rekisterinumero: 40203448240
• Laillinen osoite: Iecavas Street 1-24, Rīga, LV-1083, Latvia.
• Tilauksen nouto / asennus: Matisa Street 8, Rīga, LV-1001, Latvia.
• Sähköposti: [email protected]
• Matkapuhelin: (+371) 2241-2653